
ബര്ലിന്: വര്ഷങ്ങളുടെ കാത്തിരിപ്പിനും വിപുലമായ രേഖകള് സമര്പ്പിക്കലിനും ഒടുവില് ജര്മ്മന് പൗരത്വത്തിനായുള്ള (Einbeurgerung) അപേക്ഷ അധികൃതര് നിരസിച്ചാല് തകര്ന്നുപോകേണ്ടതില്ല. കൃത്യമായ നിയമവഴികളിലൂടെയും അപ്പീല് നടപടികളിലൂടെയും ഈ തീരുമാനത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യാനും പുനഃപരിശോധന നടത്തി ജര്മ്മന് പാസ്പോര്ട്ട് സ്വന്തമാക്കാനും സാധിക്കും.
ജര്മ്മനിയില് പുതിയ പൗരത്വ നിയമം നിലവില് വന്നതിനു ശേഷം അപേക്ഷകരുടെ എണ്ണത്തില് വന് വര്ദ്ധനവാണ് ഉണ്ടായത്. എന്നാല് ബെര്ലിനില് മാത്രം കഴിഞ്ഞ വര്ഷം സമര്പ്പിക്കപ്പെട്ട അപേക്ഷകളില് ഇരുപതില് ഒന്ന് എന്ന തോതില് നിരസിക്കപ്പെട്ടതായാണ് കണക്കുകള്. സാങ്കേതിക പിഴവുകള് കൊണ്ടോ വ്യക്തതക്കുറവ് കൊണ്ടോ നിരസിക്കപ്പെടുന്ന അപേക്ഷകളില് എങ്ങനെ അപ്പീല് നല്കാം എന്ന് പ്രവാസികള് വിശദമായി മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
1. റിജക്ഷന് ലെറ്റര് (Ablehnungsbescheid) സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുക
പൗരത്വം നിരസിച്ചുകൊണ്ടുള്ള എമിഗ്രേഷന് അതോറിറ്റിയുടെ കത്തില് മൂന്ന് പ്രധാന കാര്യങ്ങള് ഉണ്ടാകും:

കേസിന്റെ വസ്തുതകള്: ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ വിലയിരുത്തല്.
നിയമപരമായ കാരണങ്ങള്: ജര്മ്മന് പൗരത്വ നിയമത്തിലെ (StAG Staatsangeh�rigkeitsgesetz) ഏത് വകുപ്പ് പ്രകാരമാണ് അപേക്ഷ തള്ളിയതെന്ന വിശദീകരണം.
അപ്പീല് നല്കാനുള്ള മാര്ഗ്ഗനിര്ദ്ദേശം (Rechtsbehelfsbelehrung): തീരുമാനത്തിനെതിരെ എവിടെ, എങ്ങനെ അപ്പീല് നല്കാം എന്ന വിവരവും വിലാസവും.
ലളിതമായ എന്തെങ്കിലും രേഖകള് വിട്ടുപോയതുകൊണ്ടോ വരുമാന രേഖകളില് വ്യക്തതയില്ലാത്തതുകൊണ്ടോ ആണ് തള്ളിയതെങ്കില്, ആ രേഖകള് സമര്പ്പിച്ച് റിവ്യൂവിന് ആവശ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്.
2. ഒരു മാസത്തെ സമയപരിധി (Fristhandhabung) തെറ്റിക്കരുത്
അപ്പീല് നടപടികളില് ഏറ്റവും നിര്ണ്ണായകമായ ഘടകമാണിത്:
റിജക്ഷന് ലെറ്റര് കൈപ്പറ്റി കൃത്യം ഒരു മാസത്തിനകം (One Month) ഔദ്യോഗികമായി എതിര്പ്പ് (Widerspruch) അറിയിച്ചിരിക്കണം.
എന്നാല് കത്തില് അപ്പീല് നല്കേണ്ട രീതിയെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമപരമായ നിര്ദ്ദേശങ്ങള് (Rechtsbehelfsbelehrung) വിട്ടുപോവുകയോ തെറ്റായി നല്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില് ഈ കാലാവധി സ്വയം ഒരു വര്ഷമായി നീളും.
സംസ്ഥാനങ്ങള് തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ശ്രദ്ധിക്കുക:
നോര്ത്ത് റൈന്~വെസ്ററ്ഫാലിയ, ഹെസ്സന്, ബെര്ലിന് തുടങ്ങിയ സംസ്ഥാനങ്ങളില് ആദ്യം അതോറിറ്റിക്ക് തന്നെ രേഖാമൂലം 'വിഡര്സ്പ്രൂഹ്' (Widerspruch) നല്കണം. അതോറിറ്റി ഇത് വീണ്ടും തള്ളിയാല് (Widerspruchsbescheid) മാത്രമേ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് കോടതിയെ (Verwaltungsgericht) സമീപിക്കാനാകൂ.
എന്നാല് ബവേറിയ, സാക്സണി തുടങ്ങിയ സംസ്ഥാനങ്ങളില് ആഭ്യന്തര എതിര്പ്പ് നല്കുന്ന ഘട്ടം ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്; ഇവിടെ നേരിട്ട് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് കോടതിയില് കേസ് (Klage) ഫയല് ചെയ്യുകയാണ് വേണ്ടത്.
എതിര്പ്പ് എപ്പോഴും രേഖാമൂലമായിരിക്കണം (In writing). കേസ് ഫയല് നമ്പര് (Aktenzeichen), തീയതി, എന്ത് കാരണത്താലാണ് അതോറിറ്റിയുടെ തീരുമാനം തെറ്റാകുന്നത് എന്നതിനുള്ള തെളിവുകള് എന്നിവ ഇതില് ഉള്പ്പെടുത്തണം.
3. വക്കീലിന്റെ സഹായം എപ്പോള് വേണം?
ഒരു സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിട്ടുപോയതുപോലുള്ള ചെറിയ പ്രശ്നങ്ങളാണെങ്കില് അപേക്ഷകന് തന്നെ നേരിട്ട് എതിര്പ്പ് ഫയല് ചെയ്യാം. എന്നാല് മുന്കാല ക്രിമിനല് റെക്കോര്ഡുകള് (Criminal record), പെന്ഷന് വിഹിതത്തിലെ തടസ്സങ്ങള്, ഭരണഘടനാ മൂല്യങ്ങളോടുള്ള കൂറ് (Commitment clause) തുടങ്ങിയ സങ്കീര്ണ്ണമായ വിഷയങ്ങളാണെങ്കില് ഇമിഗ്രേഷന് രംഗത്തെ വിദഗ്ദ്ധനായ ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ (Fachanwalt f�r Migrationsrecht) സഹായം തേടുന്നതാണ് ഉചിതം.
നിങ്ങള് കേസ് ജയിക്കുകയാണെങ്കില് നിയമപരമായ ഫീസുകളും കോടതിച്ചെലവുകളും അതോറിറ്റി തിരികെ നല്കും. മൂന്ന് മാസത്തിനകം നിങ്ങളുടെ എതിര്പ്പിന് അധികൃതര് മറുപടി നല്കാതിരുന്നാല്, നടപടി വേഗത്തിലാക്കാന് കോടതിയില് 'നിഷ്ക്രിയത്വത്തിനെതിരെയുള്ള ഹര്ജി' (Untaetigkeitsklage) ഫയല് ചെയ്യാനും അവകാശമുണ്ട്.
ഇത് മലയാളി പ്രവാസികളെ എങ്ങനെ ബാധിക്കും?
നഴ്സുമാര്ക്കും ഐ.ടി ജീവനക്കാര്ക്കും ആശ്വാസം: നിശ്ചിത കാലാവധിക്ക് മുമ്പ് ജോലി മാറിയതിനാലോ പ്രൊബേഷന് കാലയളവ് സംബന്ധിച്ച ആശയക്കുഴപ്പങ്ങള് കാരണമോ വരുമാന സുരക്ഷിതത്വമില്ലെന്ന് കാട്ടി മലയാളി ജീവനക്കാരുടെ അപേക്ഷകള് തള്ളപ്പെടുന്ന സംഭവങ്ങള് ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. കൃത്യമായ പുതിയ കോണ്ട്രാക്റ്റും പേ~സ്ളിപ്പുകളും ഹാജരാക്കി അപ്പീല് നല്കിയാല് പൗരത്വം നേടിയെടുക്കാം.
തൊഴിലില്ലായ്മ ആനുകൂല്യങ്ങളും പെന്ഷന് വിഹിതവും: ഇടക്കാലത്ത് ജോബ് സെന്റര് ആനുകൂല്യങ്ങളോ BuergergeldHm കൈപ്പറ്റിയതിന്റെ പേരില് അപേക്ഷ തള്ളപ്പെട്ടാല്, നിലവിലെ സ്വന്തം വരുമാനത്തില് ജീവിക്കാന് പ്രാപ്തമാണെന്ന് കാണിച്ച് ഉടന് തന്നെ അപ്പീല് നല്കാം.
വ്യാജവിവരങ്ങള് നല്കിയാല് 10 വര്ഷത്തെ വിലക്ക്: അപേക്ഷ നല്കുമ്പോള് വരുമാനത്തെക്കുറിച്ചോ പൂര്വ്വകാല വിവരങ്ങളെക്കുറിച്ചോ തെറ്റായ വിവരങ്ങള് ബോധപൂര്വ്വം നല്കിയതായി തെളിഞ്ഞാല് പൗരത്വത്തിന് 10 വര്ഷത്തെ സമ്പൂര്ണ്ണ വിലക്ക് നേരിടേണ്ടി വരും. അതിനാല് ഡോക്യുമെന്റുകള് സത്യസന്ധമായി മാത്രം സമര്പ്പിക്കുക.
ജര്മ്മന് പൗരത്വത്തിന് അപേക്ഷ നല്കി റിജക്ഷന് നേരിടേണ്ടി വരുന്ന മലയാളികള് ഭയപ്പെടാതെ, നിശ്ചിത ഒരു മാസത്തിനകം തന്നെ മേല്പ്പറഞ്ഞ നിയമവഴികള് സ്വീകരിക്കാന് പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക.

Comments: